Om boken: 2018 / En "outlaw" legosoldat får oväntat ett erbjudande inte från någon, utan från kanslern för Earth Alliance själv. Det krävs att man i en av parallellerna finner tjuven av en viktig statshemlighet, som, om den offentliggörs, hotar Alliansens existens. Belöningen för att slutföra uppgiften kommer att vara en fullständig amnesti och legalisering av Dödshärolden. Men Heraldens instinkt säger honom att allt inte är så enkelt, och kanslern säger inte mycket.